¡CON SU PAN SE LO COMA!
Llamamos compañero al que come con nosotros del mismo pan, lo mismo que camarada al que comparte la misma cámara.
¿Cuantas veces
has comido conmigo? Es una advertencia al desconocido que se acerca
demasiado como si fuera un amigo. Con su pan se lo coma es una
maldición que cae sobre el que se
distancia demasiado. La diferencia es que la pregunta se dice cara a cara a quien se acerca sin respeto, y la
maldición para que alcance al extraño
que se aleja con desprecio. Lo
primero es para guardar las distancias, lo segundo se dice para desentenderse
en absoluto del que ya no está entre
nosotros ni quiere saber nada de los otros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario