Cuando yo nací no
existía la Franja bajo ese nombre, ni del Ponent como
dicen en Cataluña ni del Oriente como decimos desde Aragón. Lo que
sí existía, obviamente, era una tierra aragonesa “apalabrada”
en catalán con todos sus productos: la “borraina”, que es como
la borraja común pero nos sabe distinto a los de esta tierra, lo
"timó" que huele mejor aquí que el tomillo castellano,
etc...Lo que existía era una tierra ventilada por el cierzo y
aventada por el "garbí" catalán que es como el bochorno
pero más fresco.